Opera9 beta2でルビ
一時期CSSで、ルビの設定をするのが流行っていました。
が、今更気付いた――Opera9 bataだと思いっきり崩れる ΩΩΩ<な、なん(ry
ま、Betaなので仕方ないのか?
CSS3当たりになるまで、ルビとかのアジア地域特有の問題は解消されないんだろうなぁ……。
せめて、略式記入のルビ要素は50%表記で出せるようにしておこうかな……。
一応テスト環境用(複雑モード)
<ruby>
<rbc>
<rb>10</rb>
<rb>31</rb>
<rb>2002</rb>
</rbc>
<rtc>
<rt>Month</rt>
<rt>Day</rt>
<rt>Year</rt>
</rtc>
<rtc>
<rt rbspan="3">Expiration Date</rt>
</rtc>
</ruby>
が、
10 31 2002
単純ルビの設定
<ruby>
<rb>WWW</rb>
<rp>(</rp><rt>World Wide Web</rt><rp>)</rp>
</ruby>
WWW